Change font size Change site colors contrast
Uncategorized

How to live your life? The answer is untranslatable to any language …

11 października 2017 / Marta Osadkowska

We are a nation whose standard of living definitely improves.

And since, according to the Maslow's hierarchy of needs, we meet the basic ones, we begin to think of the higher tier. We have the means required to live, now the question is: how. We are looking for answers in bookstores, where shelves are full of guidebooks on how to make every day...

We are a nation whose standard of living definitely improves. And since, according to the Maslow’s hierarchy of needs, we meet the basic ones, we begin to think of the higher tier. We have the means required to live, now the question is: how. We are looking for answers in bookstores, where shelves are full of guidebooks on how to make every day lucky and satisfying.

Over the past few years Poles have been in awe of the Scandinavian goods. We read crimes, buy furniture and sweaters from the north. With the increase in popularity of the region, which we have ignored so far as bland and gray, many guidebooks have emerged praising the lifestyle of the modern day descendants of the Vikings. First Norwegian „hygge„, then Swedish „lagom„.

Hygge can’t be translated into any language, it means roughly the sense of cosiness, closeness and sociability. It’s finding pleasure in small things: in burning candles, baking good cake to go with a cup of coffee, an outdoor stroll. „Hygge comes from the need for simplicity, the desire to return to the basics.” It favours the abandonment of consumerism. Exchanging fast food for slow life. Shutting down the computer, turning off your phone and going out. In Scandinavia there is a law that allows anyone to use any land as long as he doesn’t do any damage. (excluding private ownership, of course) It means that you can set up a tent, start a fire and spend time surrounded by nature. There are no closed national parks, designated camping zones.

Scandinavians spend a lot of time in nature, enjoying its beauty and beneficial, sometimes even therapeutic effect. And they enjoy it very much. Hygge means being close to nature, using its goods, respecting it and treating yourself as a part of it. In the book „Fortunately Hygge”, apart from advice on how to spend your days cosily, you will also find a whole lot of interesting recipes, perfect for autumn and winter.

The Swedish response to hygge is lagom that can be translated as „not too much, not too little, just enough”. Lagom means searching for balance in everything. We work just as much as we need, we eat moderately, but enough not to feel hungry, we spend appropriate amount of time with friends.

A significant part of Swedish style is the pursuit of a state when nothing goes to waste.

 

We use the remains of food, we make over old clothes, paint the furniture anew. We eat healthily, we dress up functionally, we get together to clean someone’s garage. We don’t waste time nor strength. But all that effort gets rewarded. Fredagsmys – it’s a holy time for the Swedes: on Fridays they get into sweatpants, they open crisps and chill out while watching their favorite show. This evening is about complete relaxation, there’s no place for high-heels. It has to be lazy and comfortable.

If you are interested in life, not just a happy one but also long, then look for your own ikigai. Ikigai is a goal leading people through life, motivating them to be active and to develop. The Japanese know what they are talking about, after all, they have a unique town with the highest longevity rate in the world. To safely pass the 100-year life limit, you should eat well, sleep well and take care of your mental health.

You can find guidelines for these activities in the book „Ikigai. The Japanese secret of a long and happy life”. For those who are struggling with autumn blues, it may be helpful to read the chapter on logotherapy and finding the reason to live. Those who find everyday life monotonous will discover exercises to stimulate the brain and small challenges to keep it active. What is more, there are whole yoga sequences for the body and introduction to meditation for the spirit.

And what if none of these life styles fits you?

 

If that’s the case, I recommend „It’s going to be fine, somehow. Happiness in Polish”. Every Pole should read that charming book at least once every six months. Even to remind ourselves that we are a nation not only of insurgents, patriots and martyrs, connected by decades of martyrology. Because there is cavalryman’s flair in all of us, which is a combination of hygge and lagom, and it also can’t be properly translated into any other language. We are creative, funny, we can have fun and laugh at ourselves. We live in a paradise full of colors, magic places, unique traditions and … contradictions. Only in Poland there’s countryside that blooms all year round. Only we can be the masters of sneer. Only here there’s a city with dwarfs running around. If you feel that you are complaining too much, calm down. First of all, it is our national feature, so, you know: „Sorry, it’s just the way it is”. And secondly, there is a cure for it – a funny book that makes everyone smile.

I’m just waiting impatiently untill the trend to write guidebooks reaches the south. I look forward to the La Dolce Vita guidebook!

kidiz watch
Uncategorized

KiDiZ Watch / Najlepszy wakacyjny gadżet

3 lipca 2024 / The Mother Mag

Lato to czas pełen przygód, odkrywania nowych miejsc i cieszenia się każdą chwilą z rodziną.

W tym magicznym okresie, jednym z najważniejszych aspektów dla rodziców jest zapewnienie bezpieczeństwa swoim pociechom, a jednocześnie umożliwienie im czerpania radości z wakacyjnych aktywności. Tutaj pojawia się KiDiZ Watch - mały, ale potężny strażnik bezpieczeństwa, który może stać się najlepszym przyjacielem zarówno dziecka, jak i rodzica.

Dlaczego KiDiZ Watch?

KiDiZ Watch to więcej niż tylko zegarek. To wszechstronne urządzenie, które łączy w sobie funkcje telefonu, kamery, lokalizatora i wiele więcej.

Funkcje Kidiz Watch:

  • Połączenia głosowe: Dziecko może zadzwonić do rodziców lub wybranych kontaktów.
  • Wysyłanie wiadomości: Możliwość wysyłania wiadomości głosowych.
  • Śledzenie lokalizacji GPS: Dokładne monitorowanie, gdzie znajduje się dziecko.
  • Strefa bezpieczeństwa: Rodzice mogą ustawić bezpieczne strefy, takie jak okolice szkoły czy domu.
  • Zdjęcia: Wbudowane kamery pozwalają na robienie zdjęć.
  • Tryb szkolny: Zegarek nie przeszkadza podczas lekcji dzięki tej opcji.
  • Przycisk S.O.S.: Dziecko może szybko skontaktować się z rodzicami w nagłych przypadkach.
  • Wideorozmowy: Model Top umożliwia prowadzenie rozmów wideo.

Dzieciom zapewnia bezpieczeństwo, rodzicom – spokój

Idealny dla rodziców, którzy chcą dać przestrzeń swojemu dziecku, ale również dbają o jego bezpieczeństwo. Ten zegarek zrewolucjonizuje komunikację rodziców ze swoimi dziećmi. Pozwala być w ciągłym kontakcie, nie narażając jednocześnie na wszystkie niebezpieczeństwa, jakie dziecko może spotkać w nowoczesnym smartfonie.

W  ofercie znajdziecie cztery modele, które zaspokoją różne potrzeby i preferencje:

  1. KiDiZ Urban i KiDiZ Next – Idealne dla tych, którzy cenią sobie atrakcyjną cenę i pełen zestaw funkcji: połączenia, wiadomości, aparat, S.O.S., latarkę, tryb szkolny i inne. Ich lokalizacja oparta jest na LBS, co sprawia, że są bardziej skoncentrowane na funkcjach telefonicznych.
  2. KiDiZ One i KiDiZ Top – Te modele oferują precyzyjną lokalizację opartą na GPS. KidiZ Top, nasz flagowy model, działa w technologii 4G, umożliwiając nie tylko dokładne śledzenie lokalizacji, ale także prowadzenie rozmów wideo.
  3. KiDiZ Love – to idealny zegarek w przystępnej cenie, który umożliwia łatwą komunikację dzięki funkcji dzwonienia i wysyłania wiadomości. W zestawie znajduje się również karta SIM oraz szybka ochrona, zapewniając pełne bezpieczeństwo Twojemu dziecku.

KiDiZ Watch w akcji

kidiz watch

Wyobraźcie sobie letni dzień na plaży. Wasze dziecko biega, bawi się z przyjaciółmi, a Wy możecie zrelaksować się, wiedząc, że w każdej chwili możecie sprawdzić jego lokalizację za pomocą aplikacji KiDiZ Watch. A może rodzinny wypad do parku rozrywki? Kidiz Watch pozwala na łatwą komunikację, robienie zdjęć z najlepszych chwil i szybkie odnalezienie się w tłumie.

kidiz watch

A co, jeśli wasz mały odkrywca postanowi zgubić się w supermarkecie? Kidiz Watch na ratunek! Nie ma już potrzeby ogłaszać „Mały Jaś czeka na swoich rodziców przy kasie” – teraz możecie namierzyć go w kilka sekund. I pamiętajcie, dzieci są jak małe GPS-y, zawsze wybierają najdłuższą drogę do celu.

Aplikacja Kidizwatch

Aplikacja jest bezpieczna, intuicyjna i prosta. Daje dostęp dla kilku osobom do połączenia się z tym samym zegarkiem, a na aplikacji można zainstalować wiele zegarków na każde dziecko.

kidiz watch

KiDiZ Watch to więcej niż gadżet – to niezastąpione narzędzie, które zrewolucjonizuje Waszą wakacyjną codzienność. Daje dzieciom poczucie bezpieczeństwa i swobodę, a rodzicom spokój ducha. Idealny towarzysz na każdą przygodę, który sprawi, że te wakacje będą niezapomniane i pełne uśmiechów.

Czy jesteście gotowi na wakacyjne przygody z KiDiZ Watch? My z pewnością tak!

This error message is only visible to WordPress admins

Error: No connected account.

Please go to the Instagram Feed settings page to connect an account.

Mother-Life Balance to zdecydowanie mój plan na macierzyństwo po urodzeniu drugiego dziecka.

Sylwia Luks

The Mother Mag to mój ulubiony magazyn z którego czerpię wiele porad życiowych oraz wartościowych treści!

Leszek Kledzik

The Mother Mag logo